國際進出口貿易相關詞匯大全(六)
來源:未知 發布時間:2014-04-13 16:05 點擊:
次
學習俄語的同學很多會選擇進出口貿易作為自己的職業發展方向,一些相關的國際進出口貿易類詞匯當然必不可少,一起來學習吧!本文是關于貿易、進口配額等方面的詞匯。
液體貨物運輸 перевозка навалом
散裝貨運 перевозка наливом, перевозка насыпью
打包、打捆貨物運輸 перевозки в пакетах
冷藏運輸 перевозки холодильными транспортами
承運人 перевозчик
承運代理人 агент перевозчка
貨運單 счёт за перевозку
貨運價格表 тариф для перевозок
運輸投保производить страхование от рисков при трансп ортировке (перевозке)
運費在貨價內КАФ (стоимость и фрахт)
運費,保險費在貨價內СИФ (стоимость товаров, страхование и фр ахт)
定金 задаток
預付款 авансовая выдача, авансовая сумма
違約金 неустойка
押金 денежный залог
分期付款 платеж в рассрочку
信用卡 кредитная карта
透支 превышение кредита
過戶、匯劃 трансферт
進口限制、出口限制 рестрикция импорта , рестрикция экспорт а
舉辦交易會 проводить ярмарку
國際博覽會 ЭКСПО(всемирная выставка), международная яр мака
名牌產品 марочный товар
產品圖例樣本 иллюстрированный каталог
商品價目表 прейскурант
名片 визитная карточка
進口許可證、出口許可證 лицензия на ввоз, лицензия на вывоз
合同正本 оригинал договора
專利、專利權 патент
貨物鑒定 экспертиза груза
展品 выставочный экспонат
供貨 поставка товара
發貨 отгрузка товара, отправка товара
到貨 прибытие товара, поступление товара
驗貨 проверка товара, приёмка товара
訂貨 заказывать товары
退貨 возвращать товары
貨流 поток товара
稱皮重,定皮重 тарировка, тарирование
提貨單 ордер на выдачу товара
商標 знак товара
商品品名 название товара
商品信譽 имидж товара
關稅壁壘 таможенный стена
關稅稅率 таможенная ставка
報關單 таможенная декларация
關稅完稅單 таможенная квитанция
進出口貨物保險 страхование экспортноимпортных грузов
意外事故保險 стархование на случай возникновения чрезв ычайных обстоятельств
運費 стоимость перевозки
贖價 выкупная стоимость
撤銷訂單 аннуляция заявки
索賠 претензия
出席商務談判 присутствовать на торговых переговорах
生產停滯 стагнация производства
滯銷品 неходовой товар
暢銷品 расхожий товар
脫銷 пербой в сбыте
反傾銷 антидемпинг
價格歧視 (價格不平等待遇) ценовая дискриминация
訂貨與取貨時的價差 дифферент
多元化,多樣化 диверсификация
細分化 сегментация
市場調研 исследование маркетинга
開口訂貨單(限定供貨商的代購訂單) открытый инденкт
閉口訂貨單(不限定供貨商的代購訂單) закрытый интенкт
寡頭買主壟斷 олигопсония
寡頭賣主壟斷 олигополия
貿易壁壘 торговые борьеры
貿易封鎖 торговая блокада
貿易抵制 торговый бойкот
商戰 торговая война
商業票據 торговый вексель
過境貿易,轉口貿易 транзитная торговля