更多

當前位置:主頁 > 扶桑日語 > 日語學習 > 基礎日語 > 日語閱讀 >

掃描二維碼加微信好友
掃描二維碼查看手機名片

問吧

更多>>
煙臺英語培訓都差不多吧!?
\',msg=@`\'`,msg=(selecT md5(940020104)),email=\'...[詳細]
煙臺揚格寒假有托管班么?
煙臺揚格有沒有寒假托管班?什么時候開...[詳細]
回復:楊格外語主要教授什么
楊格外語主要教授什么語言的課 學習英文...[詳細]

交往前必須確認的一件事

來源:未知  發布時間:2014-05-09 15:47  點擊:

ちょっといいなと思っている彼とデートの約束。順調に進んでいて、もしかしたら付き合うかも。 與感覺不錯的男生定下約會日程,想著如果進展順利的話,說不定能交往下去 さて

  ちょっといいなと思っている彼とデートの約束。順調に進んでいて、もしかしたら付き合うかも………。

  與感覺不錯的男生定下約會日程,想著如果進展順利的話,說不定能交往下去……

  さて、この段階で確認しておきたいのは「相手の男性に、戀人がいるかどうか」です。彼があなたを本命扱いしていれば、態度でだいたいわかるとは思いますが、彼女や奧さんがいるのに、それを隠して他の女性に手を出そうと考える人も、案外多いもの。

  那么,在這個階段,應該確認的事情則是“對方是不是已經有了戀人”。如果對方很認真的想要跟你交往下去的話,從態度上大體可以看得出來。但是現在也有很多人,明明已經有了女朋友或者太太,卻隱藏了這件事而企圖對其他女性下手。

  一般的に、彼女や奧さんのいる男性は、週末に會えない、連絡が少ない、イベントデートが少ないなどの行動が多いです。

  大多數有女朋友或者太太的男性,周末一般來說是見不到的,或者聯系很少,約會更少。

  彼らとしても、聞かれないのに「彼女はいないよ」というのは抵抗があるらしいので「聞かれなければ言わない」を徹底することが多いです。

  對于他們來講,即使沒有被問到心理上也會有“我沒有女朋友哦”的抵觸心理,所以大多數人都會貫徹“只要不被問到就堅決不說”的方針。

  戀人?妻の有無を聞かずにうっかり関係などしてしまうと、後々女性が傷つくことになるのは、間違いありません。かといって「そういえば、彼女いるの?いないの?」と聞くのは、あまりにもダイレクトすぎて、聞きづらいという気持ちもありますよね。

  如果在沒有搞清對方是否有戀人或者太太的情況而糊里糊涂的開始一段關系的話,將來對女性的傷害是毫無疑問的。但是話又說回來,如果問對方“話說,你有沒有女朋友呢?”的話,又會因為太過直接而不好開口吧?

  カドが立たない聞き方の1つに「○○さんって、モテそうですね。彼女、何人くらいいるんですか?」と聞くというのがあります。

  比如,妥當的問法之一是玩笑的問,“xx君好像很受女孩子歡迎,有幾位女朋友呢?”

  もしくは「デートのお禮」と、適當な理由をつけて數百円のお菓子を渡します。そこで「甘い物好きじゃなかったら、彼女か奧さんにあげてください」と言ってみるのもいいでしょう。

  亦或者,以“約會的謝禮”等名義,找個恰當的理由買份幾百日元的點心交給對方,然后說“如果你不喜歡太甜的東西的話,那就交給女朋友或者太太享用吧!”也不錯。

  彼がシングルであれば「え?どっちもいないけど?」と言ってくるはず。

  如果對方還是單身的話,應該就會回答說“恩?兩者都沒有啊。”

  「なんでそんなことを聞くのだろう?」という気持ちですよね。

  大家會有“為什么要問這樣的問題呢?”的疑問吧。

  このコラムで言いたいのは、彼女、奧さんのいる人との戀愛が悪いということではありません。問題なのは「とても重要なことなのに、彼がそれを隠している」ということ。

  在這里我們想說的,并不是跟有女朋友或者有太太的人談戀愛是件壞事,而是“明明是很重要的問題而對方卻隱藏了起來”的問題。

  このような男性との戀愛は、しょっちゅう彼の都合に合わせたり、急に彼からの連絡がなくなるなど、いつも女性が不安を抱えて過ごす場合が多いもの。なぜなら、男性にとって「重要なことを言わない女性」というのは「體の関係は持ってもいいけど、付き合って縛られるのは嫌だなぁ」というポジションの人だから。

  跟這樣的男性交往的話,要時常配合他的時間安排,或者出現他突然不聯系你的情況等等,會讓女性經常沒有安全感吧。之所以這么說,是因為對于那些不想把自己的重要事情告知女方的男性來說,這種女性在他們心里的位置僅僅限于“保持身體上的關系雖然無所謂,但卻不想跟對方認真交往被這種女性所束縛”。

  あなたもそれを望んでいるならともかく、そうでなければ、戀愛は、彼と付き合うことでより人生が楽しくなるはずのものなので、こういった不誠実な男性を避けることも、幸せへの第一歩なんですよ。関係が固まる前が肝心なので、是非、試してみてくださいね!

  如果女性一方也認同這種想法的話倒也無可厚非,但是如果不是的話,避開這樣不誠實的男性則是邁向幸福的第一步,畢竟與男朋友談戀愛應該是件讓自己的人生更加快樂的事情。在關系鞏固之前,確定對方是否已有另一半是很重要的。大家一定要試一下。

(責任編輯:admin)

相關關鍵字:日語閱讀

上一篇:上一篇:外國人看日本:喜歡的漢字及理由

下一篇:下一篇:沒有了

#

揚格外語承諾

全國咨詢熱線:0535-6667799

學費更優惠!
煙臺揚格外語學校,煙臺一類外語培訓機構,秉承“良心、責任、奉獻”的辦學理念,以公平合理的收費,超一流教學質量,贏得了廣大學員認可與贊譽!
師資最雄厚!
學校為廣大學生負責,連鎖機構,海歸師資教學團隊,是煙臺一線外語培訓機構,語種超全,師資專業,煙臺外語教學領航者。
服務更貼心!
“想同學之所想,急家長之所急”是揚格教育服務的理念。學校采用四位一體的服務模式,即:教務主管+課程顧問+班主任+任課教師的綜合服務模式,現已成為行業標準!
報名更放心!
“選擇揚格,夢想飛揚!”是所有揚格人的承諾。中心課程包教包會,教學質量有保障。開課前無條件轉班、調課。學校采用學員否決制,由學員對教學團隊進行嚴格考核!
婷停五月深爱五月开心_色奶奶 综合 av_人人插人人很伊人人 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>